1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:26,046 --> 00:00:27,171
Cuidado aí.

4
00:00:36,255 --> 00:00:40,171
<i>Ninguém esperava uma prisão tão rápida.</i>

5
00:00:40,255 --> 00:00:42,005
<i>Isso pegou todo mundo de surpresa.</i>

6
00:00:54,671 --> 00:01:01,296
<i>O prazo estabelecido para o ex-presidente Lula</i>
<i>o ato de se entregar terminou,</i>

7
00:01:01,380 --> 00:01:05,171
<i>para cumprir pena de prisão</i>
<i>para as despesas do apartamento triplex.</i>

8
00:01:05,255 --> 00:01:08,380
<i>Ele não irá embora!</i>

9
00:01:13,755 --> 00:01:15,213
Onde ele está?

10
00:01:18,838 --> 00:01:20,630
Oh meu Deus.

11
00:01:20,713 --> 00:01:23,380
Oh meu Deus, sem chorar!

12
00:01:24,380 --> 00:01:25,755
Olá, Luiza Erundina!

13
00:01:26,255 --> 00:01:28,421
Olha como ela é forte.

14
00:01:29,130 --> 00:01:32,088
-Tchau.
-Lula, estou com você.

15
00:01:32,171 --> 00:01:36,088
<i>Lula na prisão!</i>

16
00:01:36,630 --> 00:01:39,921
<i>Fora PT (Partido dos Trabalhadores)!</i>

17
00:01:40,005 --> 00:01:41,213
<i>Fora PT!</i>

18
00:01:42,088 --> 00:01:46,088
Se aquele bandido Luiz Inácio Lula da Silva
permanece livre,

19
00:01:46,171 --> 00:01:49,796
ele levará o país a uma guerra civil!

20
00:01:49,880 --> 00:01:52,963
<i>Por enquanto, ainda não há solução.</i>

21
00:01:53,046 --> 00:01:55,380
<i>Muitos carros patrulha,</i>

22
00:01:55,463 --> 00:01:58,630
<i>muitos veículos da polícia estão se aproximando.</i>

23
00:01:58,713 --> 00:02:00,213
<i>Não deixe que o prendam!</i>

24
00:02:00,296 --> 00:02:03,505
<i>Circule, circule!</i>
<i>Não deixe que o prendam!</i>

25
00:04:22,463 --> 00:04:26,130
Explodir. Explodir!
Não faça isso com o dedo.

26
00:04:26,213 --> 00:04:27,546
Olha, Aninha!

27
00:04:27,630 --> 00:04:30,671
-Estrague isso! Ana, assim.
-Estrague tudo, Petra.

28
00:04:30,755 --> 00:04:33,463
Coloque uma música divertida! Ana Petra adora.

29
00:04:56,588 --> 00:05:00,505
<i>Quatro, cinco milhões!</i>
<i>Queremos votar para presidente do Brasil!</i>

30
00:05:09,421 --> 00:05:13,630
<i>-Eleições diretas!</i>
<i>-Agora!</i>

31
00:05:26,588 --> 00:05:28,630
QUERO VOTAR PARA PRESIDENTE

32
00:06:32,171 --> 00:06:36,296
Nosso sindicato está sitiado.

33
00:06:36,380 --> 00:06:39,171
Estamos sendo terrivelmente oprimidos!

34
00:06:39,255 --> 00:06:41,921
Nossa União está cercada
por caminhões militares.

35
00:07:30,338 --> 00:07:32,046
Todos nós sabemos

36
00:07:32,130 --> 00:07:33,880
que em todo o mundo,

37
00:07:34,338 --> 00:07:37,588
os trabalhadores nunca receberam nada...

38
00:07:38,046 --> 00:07:41,505
sem luta, sem perseverança,

39
00:07:41,588 --> 00:07:44,630
e sem lutar até o fim.

40
00:07:45,838 --> 00:07:49,921
Há trabalho a ser feito
nos bairros,

41
00:07:50,005 --> 00:07:52,588
há trabalho a ser feito nos pontos de ônibus,

42
00:07:52,671 --> 00:07:54,463
e mais importante,

43
00:07:54,546 --> 00:07:56,796
ninguém vai às portas da fábrica!

44
00:08:38,796 --> 00:08:41,213
Estamos pensando

45
00:08:41,546 --> 00:08:43,880
de criar um partido político

46
00:08:44,380 --> 00:08:47,463
para ver se os trabalhadores,
pelo menos em algum lugar do mundo,

47
00:08:47,921 --> 00:08:50,380
tenha a chance de ser representado
com dignidade.

48
00:08:52,255 --> 00:08:53,630
Para acabar com a inflação,

49
00:08:53,713 --> 00:08:56,588
teremos que atacá-lo pelas raízes,

50
00:08:56,671 --> 00:09:00,671
e esses são os banqueiros, os empresários...

51
00:09:02,630 --> 00:09:06,880
Para o trabalhador mal remunerado,
a prioridade é um aumento salarial...

52
00:09:09,421 --> 00:09:12,755
É hora de um governo
que garanta a estabilidade económica,

53
00:09:12,838 --> 00:09:17,046
apoiando todos que querem plantar,
produzir e criar empregos.

54
00:09:21,088 --> 00:09:23,671
Também quero dizer aos empresários,

55
00:09:23,755 --> 00:09:26,255
que o Brasil realmente precisa deles.

56
00:09:27,213 --> 00:09:32,421
Marília está dando instruções a Petra.

57
00:09:32,671 --> 00:09:34,546
Votação feminista aqui, né?

58
00:09:34,671 --> 00:09:38,088
-A educação política da filha.
-Estamos escolhendo uma mulher para o Congresso.

59
00:09:49,588 --> 00:09:52,880
<i>O Brasil ganhou riqueza com as usinas</i>

60
00:09:53,296 --> 00:09:55,671
<i>e plantações de cana-de-açúcar</i>

61
00:09:55,963 --> 00:09:58,338
<i>nos primeiros tempos coloniais.</i>

62
00:09:58,838 --> 00:10:00,713
<i>Mas não venceu a fome.</i>

63
00:10:01,380 --> 00:10:06,713
<i>Declarou sua independência</i>
<i>e aboliu a escravidão,</i>

64
00:10:06,796 --> 00:10:09,755
<i>mas não venceu a fome.</i>

65
00:10:10,338 --> 00:10:14,338
<i>Conhecia a riqueza das minas de ouro</i>
<i>em Minas Gerais</i>

66
00:10:14,421 --> 00:10:17,755
<i>e plantações de café</i>
<i>no Vale do Paraíba,</i>

67
00:10:18,380 --> 00:10:21,005
<i>mas não venceu a fome.</i>

68
00:10:21,088 --> 00:10:24,213
<i>Tornou-se industrializado...</i>

69
00:10:34,713 --> 00:10:38,963
<i>Enquanto houver um único brasileiro</i>

70
00:10:39,046 --> 00:10:42,588
<i>sofrendo de fome,</i>

71
00:10:43,421 --> 00:10:46,421
<i>teremos muitos motivos</i>

72
00:10:46,671 --> 00:10:48,755
<i>sentir vergonha.</i>

73
00:11:01,505 --> 00:11:03,380
<i>Começamos hoje</i>

74
00:11:04,088 --> 00:11:06,921
<i>um novo capítulo na história do Brasil.</i>

75
00:11:07,713 --> 00:11:09,796
Não como uma nação submissa,

76
00:11:10,255 --> 00:11:12,671
renunciar à sua soberania;

77
00:11:13,130 --> 00:11:15,296
não como uma nação injusta,

78
00:11:15,380 --> 00:11:18,630
assistindo passivamente
o sofrimento dos pobres;

79
00:11:19,546 --> 00:11:23,213
mas como uma nação orgulhosa e nobre,

80
00:11:23,671 --> 00:11:27,088
afirmando-se corajosamente no mundo,

81
00:11:27,338 --> 00:11:29,421
como uma nação de todo o seu povo,

82
00:11:29,505 --> 00:11:35,088
sem distinção de classe,
origem étnica, sexo ou credo.

83
00:11:35,380 --> 00:11:38,296
Hoje é o dia.

84
00:11:38,588 --> 00:11:42,213
O Brasil se reencontra.

85
00:13:57,838 --> 00:14:00,338
A primeira coisa que ele fez

86
00:14:00,630 --> 00:14:04,296
foi colocado comida
na mesa do trabalhador pobre,

87
00:14:04,880 --> 00:14:06,338
o pequeno agricultor...

88
00:14:06,421 --> 00:14:09,213
Tenho duas filhas na faculdade,

89
00:14:09,296 --> 00:14:12,713
graças a programas governamentais.

90
00:14:12,796 --> 00:14:16,713
O atual governo
está priorizando cotas racistas

91
00:14:16,796 --> 00:14:18,588
contra os brancos em nosso país.

92
00:14:18,671 --> 00:14:21,880
Chegamos ao fim... de tudo.

93
00:14:21,963 --> 00:14:24,380
Ele foi uma grande decepção.
Ele era da classe trabalhadora

94
00:14:24,463 --> 00:14:27,505
e poderia ter tornado este país muito melhor.

95
00:14:27,588 --> 00:14:29,963
Ele fez um bom trabalho no início,

96
00:14:30,213 --> 00:14:33,630
então se perdeu para a corrupção que...

97
00:14:33,963 --> 00:14:35,421
governa este país.

98
00:14:35,505 --> 00:14:37,296
Hoje eu tenho uma casa.

99
00:14:37,880 --> 00:14:40,338
Minha irmã se formou em enfermagem,

100
00:14:40,421 --> 00:14:42,630
minha filha está fazendo nutrição.

101
00:14:43,130 --> 00:14:45,588
Precisávamos do programa Bolsa Família,

102
00:14:45,671 --> 00:14:49,296
e graças a isso avançamos.

103
00:14:49,380 --> 00:14:52,963
Estamos fora da Bolsa agora,
mas melhoramos por causa disso.

104
00:14:53,046 --> 00:14:54,755
Eu amo esse homem de coração.

105
00:14:55,505 --> 00:14:58,130
Este é o meu homem bem ali.
Amo esse cara!

106
00:15:01,588 --> 00:15:03,838
O político mais popular da Terra.

107
00:15:28,588 --> 00:15:33,005
<i>E agora temos a oportunidade de conversar</i>
<i>com um convidado especial.</i>

108
00:15:34,005 --> 00:15:36,880
<i>O economista que começou jovem,</i>

109
00:15:36,963 --> 00:15:40,546
<i>trabalhando primeiro como Secretário Municipal,</i>

110
00:15:40,630 --> 00:15:41,755
<i>depois como Secretário de Estado, </i>

111
00:15:41,838 --> 00:15:45,296
<i>Ministro da Energia, Chefe de Gabinete...</i>

112
00:15:55,046 --> 00:15:58,546
Eu trouxe a Dilma aqui
para que ela possa sorrir para você.

113
00:16:23,338 --> 00:16:27,088
<i>A arte de resistir à tortura</i>
<i>está no pensamento,</i>

114
00:16:27,171 --> 00:16:28,755
<i>"É só mais um minuto."</i>

115
00:16:29,255 --> 00:16:31,463
<i>Se você acha que serão cinco</i>

116
00:16:31,963 --> 00:16:35,796
<i>ou 20, é muito difícil de suportar.</i>

117
00:16:35,880 --> 00:16:38,755
<i>Então você pensa: "Mais um minuto, dois..."</i>

118
00:16:38,838 --> 00:16:43,463
<i>e continue se enganando,</i>

119
00:16:43,546 --> 00:16:45,130
<i>tentando superar</i>

120
00:16:45,921 --> 00:16:49,005
<i>o que é inerentemente humano, que é a dor.</i>

121
00:16:58,755 --> 00:17:00,505
Já há uma diferença de 11%.

122
00:17:00,588 --> 00:17:04,796
DILMA ROUSSEFF ELEITA
A PRIMEIRA MULHER PRESIDENTE DO BRASIL

123
00:17:04,880 --> 00:17:09,838
Eles acabaram de anunciar
que Dilma foi eleita presidente!

124
00:17:09,921 --> 00:17:12,130
Nosso presidente.

125
00:17:12,546 --> 00:17:14,963
Espere, nosso presidente está aqui!

126
00:17:19,588 --> 00:17:21,713
Eh, presidente... você inventou isso!

127
00:18:50,463 --> 00:18:53,338
Mãe, como você se sentiu
quando ela foi eleita

128
00:18:53,421 --> 00:18:54,505
ou escolhido?

129
00:18:56,005 --> 00:18:57,296
eu senti...

130
00:18:58,171 --> 00:18:59,546
como eu identifiquei.

131
00:19:01,713 --> 00:19:03,755
Cada vez mais, como...

132
00:19:03,838 --> 00:19:07,046
ela é uma mulher, do meu estado,
um militante...

133
00:19:09,046 --> 00:19:12,880
Estudamos nas mesmas escolas,
mas em momentos diferentes.

134
00:19:13,588 --> 00:19:16,838
Estávamos ambos presos na mesma prisão,

135
00:19:19,338 --> 00:19:21,213
Eu por um tempo mais curto, é claro.

136
00:19:23,671 --> 00:19:25,421
E principalmente,

137
00:19:25,838 --> 00:19:27,338
ela estava lá, para mim,

138
00:19:27,421 --> 00:19:31,213
suportando o peso de tudo.

139
00:19:40,546 --> 00:19:42,546
Está tudo bem, consegui ligá-lo.

140
00:19:51,630 --> 00:19:55,046
-Sim, antes.
-Fui preso mais tarde.

141
00:19:55,463 --> 00:19:57,880
-Então eu fui--
-Você foi preso...

142
00:19:57,963 --> 00:19:59,588
-Perto de Ibiúna.
-Você foi preso em 68.

143
00:19:59,671 --> 00:20:02,255
-Por causa do Congresso estudantil.
-Foi em 68?

144
00:20:02,338 --> 00:20:04,338
-Sim, em outubro.
-Certo.

145
00:20:04,421 --> 00:20:08,796
-Fui preso em janeiro de 1970.
-Janeiro de 70.

146
00:20:19,713 --> 00:20:22,213
Certas coisas para mim são muito difíceis.

147
00:20:23,880 --> 00:20:28,213
O que acontece é que nunca se pode

148
00:20:29,338 --> 00:20:32,463
ser totalmente anônimo

149
00:20:33,380 --> 00:20:34,421
novamente.

150
00:20:35,463 --> 00:20:38,588
Há uma enorme liberdade em ser anônimo.

151
00:20:40,380 --> 00:20:41,380
Imenso.

152
00:20:42,796 --> 00:20:45,380
O que tínhamos quando estávamos escondidos.

153
00:20:46,130 --> 00:20:47,296
Essa é a questão.

154
00:20:47,588 --> 00:20:51,755
A imensa sensação de liberdade,
que nunca mais tive.

155
00:20:53,505 --> 00:20:55,671
-Por pouco tempo.
-Por pouco tempo.

156
00:20:55,755 --> 00:20:57,296
Mas é imenso, não é?

157
00:20:57,380 --> 00:20:59,755
Quando você percebeu
Lula estava escolhendo você?

158
00:20:59,838 --> 00:21:01,255
Não, eu não queria isso!

159
00:21:02,130 --> 00:21:04,046
É meu...

160
00:21:06,380 --> 00:21:07,463
apego...

161
00:21:08,921 --> 00:21:10,130
para a liberdade.

162
00:21:12,421 --> 00:21:14,838
Mas isso era muito conhecido.

163
00:21:17,046 --> 00:21:18,546
E ele insistiu nisso?

164
00:21:18,921 --> 00:21:20,421
Ele não fala.

165
00:21:20,838 --> 00:21:25,088
Ele faz política como um<i>fato consumado.</i>
Esse é o Lula.

166
00:21:26,713 --> 00:21:28,713
Hoje ele fala mais.

167
00:21:32,880 --> 00:21:33,963
Ei!

168
00:21:34,046 --> 00:21:37,005
Olá, senhor presidente, senhora Marisa.

169
00:21:37,505 --> 00:21:39,838
A última vez que saímos do elevador.

170
00:21:41,088 --> 00:21:42,880
Dizendo adeus ao Palácio

171
00:21:43,463 --> 00:21:46,005
e indo para casa, para meu apartamento

172
00:21:46,671 --> 00:21:48,088
em S. Bernardo do Campo.

173
00:21:58,255 --> 00:22:00,338
Uma vez primeira-dama, sempre primeira-dama.

174
00:22:24,963 --> 00:22:26,630
Pegue um de você mesmo.

175
00:27:02,546 --> 00:27:06,130
<i>Poder para o povo!</i>

176
00:27:06,213 --> 00:27:07,963
<i>Para criar um novo mundo!</i>

177
00:27:16,463 --> 00:27:18,046
SE SEU FILHO ESTIVER DOENTE VÁ AO $TADIUM

178
00:27:22,838 --> 00:27:24,588
O GIGANTE ACORDOU

179
00:27:28,796 --> 00:27:31,296
NÃO TURQUIA OU GRÉCIA,
É O BRASIL SAINDO DA INÉRCIA

180
00:27:33,213 --> 00:27:35,255
CORRUPTO: ARREPENDER-SE OU MORRE

181
00:27:35,338 --> 00:27:38,588
REFORMA POLÍTICA AGORA

182
00:28:00,505 --> 00:28:06,088
<i>O povo unido!</i>
<i>Não há partidos políticos aqui!</i>

183
00:28:09,088 --> 00:28:13,921
<i>Democracia! Democracia! </i>

184
00:28:41,463 --> 00:28:43,713
É inaceitável que o Brasil,

185
00:28:43,796 --> 00:28:48,255
com um dos mais sólidos,
sistemas econômicos lucrativos,

186
00:28:48,338 --> 00:28:51,463
tem uma das taxas de juros mais altas
no mundo.

187
00:28:51,546 --> 00:28:53,713
O setor financeiro não tem meios

188
00:28:53,796 --> 00:28:56,588
de explicar esta lógica perversa.

189
00:29:04,921 --> 00:29:08,338
Pesquisas de pesquisa revelaram que Dilma
popularidade caiu 27 pontos

190
00:29:08,421 --> 00:29:11,630
nestas três semanas de protestos.

191
00:29:11,713 --> 00:29:14,463
Nós realmente precisamos

192
00:29:14,671 --> 00:29:18,338
maneiras mais eficientes
de combate à corrupção.

193
00:30:12,921 --> 00:30:15,338
Em cada contrato da Petrobras

194
00:30:15,421 --> 00:30:18,463
com cada um de seus grandes fornecedores,

195
00:30:19,213 --> 00:30:22,921
e estamos conversando aqui
de contratos de bilhões de dólares,

196
00:30:23,005 --> 00:30:25,630
houve um suborno fixo

197
00:30:25,713 --> 00:30:27,463
de um a três por cento.

198
00:30:28,463 --> 00:30:31,046
E isso não aconteceu uma ou duas vezes,

199
00:30:31,130 --> 00:30:33,713
era sistêmico.

200
00:30:49,296 --> 00:30:50,546
ELE SALVOU O ANO!

201
00:31:07,838 --> 00:31:12,005
Não é um ponto de viragem
com empresas estatais.

202
00:31:12,088 --> 00:31:15,421
Não começou com Lula.

203
00:31:15,921 --> 00:31:18,546
-É uma tradição.
-Então sempre foi--

204
00:31:18,630 --> 00:31:20,505
Sempre aconteceu.

205
00:31:20,588 --> 00:31:23,671
É como areia movediça.

206
00:31:23,755 --> 00:31:28,088
Uma vez dentro,
é quase impossível sair.

207
00:31:28,171 --> 00:31:31,338
Os fundos secretos se tornaram algo
ninguém viu como crime.

208
00:31:31,630 --> 00:31:34,338
Um político que diz
ele não recebeu fundos secretos está mentindo.

209
00:33:18,921 --> 00:33:22,088
Não perdemos a eleição
a um partido político.

210
00:33:22,171 --> 00:33:24,796
Perdemos para uma organização criminosa

211
00:33:24,880 --> 00:33:27,588
que se instalou
no coração da nação!

212
00:33:27,671 --> 00:33:29,005
Mas preparem-se!

213
00:33:29,088 --> 00:33:34,255
Em breve não seremos a oposição.
Seremos o governo!

214
00:33:34,338 --> 00:33:37,838
Vamos fazê-lo! O PSDB é o futuro!

215
00:33:37,921 --> 00:33:40,380
Viva o Brasil, viva o PSDB,

216
00:33:40,463 --> 00:33:42,213
a vitória é nossa!

217
00:33:54,588 --> 00:33:58,796
ANULAÇÃO DAS ELEIÇÕES DE 2014
IMPEACHMENT AGORA

218
00:33:59,463 --> 00:34:02,713
VAMOS ÀS RUAS NO DIA 12
PELO BRASIL

219
00:34:04,005 --> 00:34:07,171
ASSINE A PETIÇÃO
Pela expulsão de DILMA ROUSSELL

220
00:34:07,630 --> 00:34:10,088
VENHA PARA AS RUAS
COM A BANDEIRA DO BRASIL!

221
00:34:12,713 --> 00:34:15,171
ESTOU EXERCENDO MEU DIREITO DE CIDADÃO,
FORA COM DILMA!

222
00:34:15,255 --> 00:34:19,380
BRASIL VAI ÀS RUAS
PARA EXIGIR O IMPEACHMENT

223
00:34:23,505 --> 00:34:26,838
CONFIRA EVENTOS EM SÃO PAULO
NESTE SÁBADO: PROTESTO CONTRA PAULISTA

224
00:34:36,713 --> 00:34:38,255
Isso é patriotismo!

225
00:34:38,338 --> 00:34:42,213
<i>...trancado em uma cela, tem gente</i>
<i>vestido como o ex-presidente.</i>

226
00:35:09,630 --> 00:35:12,380
O FIM?

227
00:35:14,463 --> 00:35:16,588
Foda-se, Dilma!

228
00:35:23,755 --> 00:35:27,005
<i>Hoje recebi com indignação</i>

229
00:35:27,088 --> 00:35:30,005
<i>a decisão do Presidente</i>
<i>da Câmara Baixa...</i>

230
00:35:30,088 --> 00:35:33,671
<i>-Vai se foder, Dilma, seu bandido!</i>
<i>-...aceitar o pedido de impeachment</i>

231
00:35:33,755 --> 00:35:35,255
<i>contra um mandato </i>

232
00:35:35,338 --> 00:35:39,380
<i>democraticamente dado a mim</i>
<i>pelo povo brasileiro.</i>

233
00:35:39,880 --> 00:35:43,255
<i>Os motivos desta solicitação </i>

234
00:35:43,338 --> 00:35:46,963
<i>são infundados e inconsistentes.</i>

235
00:35:48,213 --> 00:35:52,921
<i>Não cometi nenhum ato ilícito.</i>

236
00:35:53,213 --> 00:35:58,755
<i>Não há suspeita</i>
<i>de irregularidades fiscais ao meu redor.</i>

237
00:35:59,338 --> 00:36:01,421
<i>Não tenho contas offshore...</i>

238
00:37:15,630 --> 00:37:19,130
Vá com calma! Vá com calma!

239
00:37:19,213 --> 00:37:22,213
Lula! Lula!

240
00:38:01,671 --> 00:38:03,963
Então deixe-me dizer a você, querido.

241
00:38:04,713 --> 00:38:07,421
Acabei de me encontrar com Dilma

242
00:38:08,838 --> 00:38:12,296
e eu serei o novo Chefe de Gabinete.

243
00:38:14,046 --> 00:38:14,963
OK?

244
00:38:15,755 --> 00:38:18,546
Bem, eu assumirei o cargo...

245
00:38:19,046 --> 00:38:21,296
vou assumir o cargo...

246
00:38:22,338 --> 00:38:23,546
próxima terça-feira.

247
00:38:23,630 --> 00:38:26,380
Minha nomeação é hoje,
mas tomo posse na terça-feira.

248
00:39:07,546 --> 00:39:10,213
<i>Hoje, a crise do governo Dilma</i>

249
00:39:10,296 --> 00:39:12,630
<i>atingiu seu pico.</i>

250
00:39:12,880 --> 00:39:14,505
<i>A confidencialidade foi levantada</i>

251
00:39:14,588 --> 00:39:17,921
<i>na 24ª fase</i>
<i>das investigações da Lava Jato</i>

252
00:39:18,005 --> 00:39:20,713
<i>conversas do ex-presidente Lula </i>

253
00:39:20,796 --> 00:39:22,421
<i>foram tornados públicos.</i>

254
00:39:41,255 --> 00:39:44,130
Um telefonema grampeado

255
00:39:44,213 --> 00:39:46,380
entre a presidente Dilma e Lula!

256
00:39:46,463 --> 00:39:49,838
Meritíssimo fala muito bem dos EUA.

257
00:39:50,255 --> 00:39:52,005
Imagina nos EUA

258
00:39:52,088 --> 00:39:54,546
um juiz do estado do Texas

259
00:39:54,630 --> 00:39:57,921
gravando uma chamada
entre Clinton e Obama,

260
00:39:58,005 --> 00:39:59,463
e lançando no horário nobre

261
00:39:59,546 --> 00:40:01,546
algumas horas depois.

262
00:40:02,338 --> 00:40:05,338
Você sabe que a escuta era ilegal,

263
00:40:05,421 --> 00:40:09,505
como você deu a ordem
para interromper a escuta telefônica às 11h12.

264
00:40:09,588 --> 00:40:12,213
A gravação foi às 13h32.

265
00:40:12,296 --> 00:40:15,088
Às 18h00 foi na GloboNews.

266
00:40:16,046 --> 00:40:17,380
Podemos aceitar isso?

267
00:40:17,463 --> 00:40:20,880
O Ministro da Suprema Justiça, Teori, disse

268
00:40:21,255 --> 00:40:24,713
as razões apresentadas pelo juiz Moro

269
00:40:24,796 --> 00:40:28,963
não foram suficientes
para justificar essas "medidas especiais"

270
00:40:29,213 --> 00:40:32,838
na verdade, por motivos abusivos.

271
00:40:34,338 --> 00:40:37,796
Minhas decisões estão abertas a críticas,

272
00:40:37,880 --> 00:40:41,505
não há problema com isso.
É liberdade de expressão.

273
00:40:41,921 --> 00:40:47,046
Mas eu não posso ser acusado
de abuso de autoridade,

274
00:40:47,505 --> 00:40:50,671
como minhas decisões foram aprovadas

275
00:40:50,755 --> 00:40:53,046
pelos tribunais superiores -

276
00:40:53,130 --> 00:40:56,171
a menos que você também os esteja acusando.

277
00:40:57,088 --> 00:40:59,713
<i>Lula, não adianta chorar!</i>

278
00:40:59,796 --> 00:41:03,255
<i>Você está nas mãos de Moro!</i>

279
00:41:03,588 --> 00:41:05,713
<i>Lula, não adianta chorar!</i>

280
00:41:05,796 --> 00:41:08,380
Sou a favor do Sérgio Moro, sabe por quê?

281
00:41:08,463 --> 00:41:09,838
Sem Moro,

282
00:41:09,921 --> 00:41:14,296
Lula não estaria tão perto
para ir para a cadeia.

283
00:41:14,380 --> 00:41:16,713
É isso que fará o Brasil mudar
de uma vez por todas.

284
00:41:16,796 --> 00:41:18,296
E quando isso vai mudar?

285
00:41:18,380 --> 00:41:21,296
Primeiro, impeachment. Então, prisão.

286
00:41:21,546 --> 00:41:22,838
Aí o Brasil recomeça.

287
00:41:23,171 --> 00:41:28,588
<i>Prenda Lula!</i>

288
00:41:35,588 --> 00:41:38,463
<i>Moro!</i>

289
00:41:38,546 --> 00:41:43,296
<i>Moro!</i>

290
00:41:43,963 --> 00:41:47,213
Exigimos a expulsão imediata
do governo,

291
00:41:47,296 --> 00:41:50,380
através da intervenção
das nossas forças armadas.

292
00:41:50,463 --> 00:41:54,338
Fascistas e comunistas são a mesma merda!

293
00:41:55,505 --> 00:41:58,088
Ironicamente, seu bando de desviantes,

294
00:41:58,171 --> 00:42:02,088
é a Polícia Militar protegendo você,
seus idiotas!

295
00:42:03,880 --> 00:42:08,546
<i>Fora PT!</i>

296
00:42:08,630 --> 00:42:12,796
Somos pró-liberdade e ninguém
está tirando nosso direito de dizê-lo.

297
00:42:12,880 --> 00:42:16,421
Isso é um absurdo!
Eles estão dando tiro no próprio pé!

298
00:42:46,796 --> 00:42:49,921
-Por que você está aplaudindo?
-Porque ele foi preso.

299
00:42:50,005 --> 00:42:52,588
-Quem?
-Não sei, alguém do PT.

300
00:42:52,671 --> 00:42:55,463
Por que ele foi preso?

301
00:42:55,546 --> 00:42:58,421
Porque ele está lutando
por algo que não queremos.

302
00:43:06,088 --> 00:43:09,005
<i>Não haverá golpe!</i>

303
00:43:11,338 --> 00:43:14,171
Cinquenta e quatro milhões de votos!

304
00:43:14,255 --> 00:43:17,380
Respeite isso! Não haverá golpe!

305
00:43:17,463 --> 00:43:21,755
Hoje eu posso pagar
para aulas de inglês para meus filhos.

306
00:43:21,838 --> 00:43:24,963
Minha mãe não tinha condições
para me deixar ir para a escola!

307
00:43:25,046 --> 00:43:28,255
não consigo ler nem escrever
mas posso pagar para meus filhos estudarem!

308
00:43:28,838 --> 00:43:32,380
Não quero que os eleitores do Aécio gostem de mim.

309
00:43:32,463 --> 00:43:36,338
O que eu quero é que aprendamos

310
00:43:36,421 --> 00:43:39,963
como viver de maneira civilizada
com nossas diferenças.

311
00:43:40,505 --> 00:43:45,171
A democracia é a única possibilidade que temos

312
00:43:45,505 --> 00:43:48,963
de fazer um governo
onde o povo participa!

313
00:43:49,046 --> 00:43:52,463
<i>Lula, guerreiro do povo brasileiro!</i>

314
00:43:52,546 --> 00:43:55,921
<i>Lula, guerreiro do povo brasileiro!</i>

315
00:43:56,005 --> 00:43:58,588
Fiquei emocionada, Dilma.

316
00:43:59,130 --> 00:44:01,130
Já estive em muitos eventos,

317
00:44:01,713 --> 00:44:04,505
mas as pessoas estavam tão felizes hoje.

318
00:44:05,005 --> 00:44:06,505
Eu tive que falar de ambos os lados,

319
00:44:06,588 --> 00:44:09,755
primeiro de um lado do caminhão,
então o outro.

320
00:44:10,880 --> 00:44:13,963
Precisamos fazer mais comícios.

321
00:44:15,338 --> 00:44:17,671
Foi maravilhoso, você pode dormir tranquilamente.

322
00:44:18,088 --> 00:44:23,255
Durma bem. O sono dos justos.

323
00:44:25,880 --> 00:44:31,005
Você é a vítima
de uma sabotagem sem precedentes.

324
00:44:31,171 --> 00:44:34,171
<i>Em uma grande reviravolta hoje,</i>

325
00:44:34,255 --> 00:44:38,213
<i>o juiz da Suprema Corte</i>
<i>emitiu uma liminar</i>

326
00:44:38,296 --> 00:44:41,880
<i>suspendendo a indicação de Lula</i>
<i>como Chefe de Gabinete.</i>

327
00:44:41,963 --> 00:44:46,588
<i>O juiz vê a intenção</i>
<i>pelo ex-presidente </i>

328
00:44:46,671 --> 00:44:50,505
<i>para obstruir as investigações contra ele</i>
<i>na Operação Lava Jato.</i>

329
00:44:52,880 --> 00:44:56,755
As cobras que tomaram o poder...

330
00:44:56,838 --> 00:44:57,755
Cobra!

331
00:44:57,838 --> 00:44:59,963
...estão aproveitando

332
00:45:00,421 --> 00:45:02,796
das fraquezas humanas

333
00:45:03,005 --> 00:45:05,546
para se perpetuarem.

334
00:45:05,630 --> 00:45:09,005
Queremos servir uma cobra?

335
00:45:09,088 --> 00:45:11,421
Não!

336
00:45:11,880 --> 00:45:15,755
O Brasil não é a República das Cobras!

337
00:45:27,380 --> 00:45:29,838
“Janaina, Deus não dá asas a cobra.”

338
00:45:32,171 --> 00:45:34,130
E eu digo a ele:

339
00:45:34,713 --> 00:45:39,338
"Pai, às vezes uma cobra cria asas."

340
00:45:40,546 --> 00:45:42,505
"Quando isso acontecer,

341
00:45:43,088 --> 00:45:45,380
Deus envia legiões

342
00:45:45,463 --> 00:45:47,671
para cortar as asas da cobra!"

343
00:45:51,088 --> 00:45:53,630
Lula tem que ser preso, aquele bandido sujo.

344
00:45:53,713 --> 00:45:55,630
O único que sobrou.

345
00:45:55,713 --> 00:46:01,130
Contra a pedalada fiscal,
e as manobras eleitorais de Dilma.

346
00:46:01,213 --> 00:46:03,588
Ela arruinou o Brasil, cara!

347
00:46:04,255 --> 00:46:05,921
Ninguém provou que ela roubou.

348
00:46:06,005 --> 00:46:08,713
-Dilma foi mãe desses caras.
-Não para mim.

349
00:46:08,796 --> 00:46:11,005
Dilma foi mãe de todos aqui,
e eles estão destruindo ela.

350
00:46:11,088 --> 00:46:14,546
Intervenção militar
é o remédio para este país.

351
00:46:14,630 --> 00:46:17,838
Ele é muito mais velho

352
00:46:17,921 --> 00:46:20,463
e lembra que na época
da ditadura

353
00:46:20,546 --> 00:46:23,421
as coisas estavam muito melhores.

354
00:46:23,505 --> 00:46:26,963
Generais, onde estão vocês?

355
00:46:27,046 --> 00:46:30,796
A intervenção militar é o remédio.

356
00:46:30,880 --> 00:46:33,213
Seus parentes não foram mortos
durante a ditadura.

357
00:46:33,296 --> 00:46:36,046
-Eram seus?
-Conheço pessoas que perderam amigos!

358
00:46:36,130 --> 00:46:39,088
Eles não fizeram isso.
É nisso que eles querem que você acredite.

359
00:46:39,171 --> 00:46:41,421
Você não tem ideia de como foi!

360
00:46:41,505 --> 00:46:44,463
Este governo que quer assumir
pertence à elite, TV Globo,

361
00:46:44,546 --> 00:46:48,213
empresários, banqueiros,
proprietários de terras, americanos,

362
00:46:48,296 --> 00:46:50,796
que querem o petróleo da Amazônia e da Petrobras,

363
00:46:51,505 --> 00:46:53,796
Europeus ricos...

364
00:46:53,880 --> 00:46:56,671
Os brasileiros tiveram alguma chance.

365
00:46:56,755 --> 00:46:59,880
Dilma e PT nos deixaram as migalhas.

366
00:46:59,963 --> 00:47:01,755
Agora não teremos nem isso.

367
00:47:51,296 --> 00:47:54,380
...não se trata do chamado
apenas decretos de contabilidade criativa.

368
00:47:54,463 --> 00:47:57,088
Desemprego, recessão,

369
00:47:57,171 --> 00:47:59,421
cortes em programas sociais,

370
00:47:59,505 --> 00:48:02,255
inflação, aumento dos preços,

371
00:48:02,338 --> 00:48:04,005
perda de poder de compra...

372
00:48:04,088 --> 00:48:07,171
IMPEACHMENT AGORA

373
00:48:15,046 --> 00:48:16,671
O que se quer é o impeachment.

374
00:48:16,755 --> 00:48:19,130
Pouco importa
se eu rasgar a Constituição

375
00:48:19,213 --> 00:48:21,338
ou violar a democracia.

376
00:48:21,421 --> 00:48:23,296
eu mantenho

377
00:48:23,880 --> 00:48:29,796
que num país historicamente marcado,
talvez desde a sua descoberta,

378
00:48:30,421 --> 00:48:32,796
pela corrupção estrutural e sistémica,

379
00:48:33,796 --> 00:48:36,005
é um absurdo...

380
00:48:36,796 --> 00:48:40,088
que um presidente legitimamente eleito

381
00:48:40,255 --> 00:48:42,755
ser deposto por uma questão contábil

382
00:48:42,838 --> 00:48:44,921
isso foi aceito pelos tribunais

383
00:48:45,838 --> 00:48:48,296
sem ela ser acusada
neste processo

384
00:48:48,380 --> 00:48:51,880
de roubar um centavo.

385
00:48:52,171 --> 00:48:55,171
É por isso que este processo de impeachment

386
00:48:55,255 --> 00:48:57,338
não deveria ser chamado de impeachment.

387
00:48:58,171 --> 00:49:01,963
Se isso acontecer,
deveria ser chamado de golpe.

388
00:49:02,046 --> 00:49:06,046
O golpe de abril de 2016.

389
00:49:39,838 --> 00:49:43,546
Eu não acho que o impeachment
deveria ser uma ferramenta eleitoral.

390
00:49:43,630 --> 00:49:46,505
Este parece ser o caso aqui.

391
00:49:46,588 --> 00:49:48,755
Um impeachment infundado

392
00:49:48,838 --> 00:49:50,338
beira um golpe.

393
00:49:50,421 --> 00:49:52,921
O Brasil não é uma república das bananas
que pode remover um presidente

394
00:49:53,005 --> 00:49:54,713
só porque ele não é popular.

395
00:49:54,796 --> 00:49:58,421
Aqueles que se arrependem do seu voto
tem que compensar na próxima vez.

396
00:49:58,505 --> 00:49:59,921
Essa é a lógica da política.

397
00:50:40,588 --> 00:50:44,671
O governo não me engole.
Tem um ódio pessoal por mim.

398
00:50:44,755 --> 00:50:47,838
Vou perguntar na assembleia do PMDB

399
00:50:47,921 --> 00:50:51,755
que eles rompam com o governo.
Que eles deixem o governo.

400
00:50:51,838 --> 00:50:54,255
E eu, a partir de agora,

401
00:50:54,338 --> 00:50:56,880
estou rompendo com o governo.

402
00:51:24,755 --> 00:51:28,296
Muitos ficam decepcionados com o PT
após sua aliança com o PMDB.

403
00:51:28,380 --> 00:51:30,588
Principalmente depois que Cunha entra no jogo.

404
00:51:30,671 --> 00:51:32,213
Você se arrepende disso?

405
00:51:33,005 --> 00:51:35,588
Quanto à decepção:

406
00:51:35,671 --> 00:51:39,130
para governar,
você precisa de maioria no Congresso.

407
00:51:39,880 --> 00:51:42,630
Os desapontados devem perguntar:

408
00:51:42,713 --> 00:51:45,796
“Por que não elegemos nossos congressistas?

409
00:51:45,880 --> 00:51:52,338
Deixando assim
por uma maioria de dois terços no Congresso,

410
00:51:52,421 --> 00:51:54,505
Foram necessárias 20 festas."

411
00:51:55,213 --> 00:51:58,046
Nosso erro foi não perceber

412
00:51:58,130 --> 00:52:00,713
que a supremacia da direita estava crescendo.

413
00:52:01,296 --> 00:52:05,880
A direita não era tão forte
durante minha reeleição em 2014,

414
00:52:05,963 --> 00:52:08,255
quando fizemos a aliança com o PMDB.

415
00:52:08,963 --> 00:52:13,130
Quando ele se afirma? Quando Cunha--

416
00:52:13,213 --> 00:52:15,671
- porque quem manda é ele, não o Temer -

417
00:52:16,546 --> 00:52:19,963
- quando Cunha for eleito presidente
da Câmara Baixa.

418
00:52:20,046 --> 00:52:22,088
Ele organiza toda a estrutura,

419
00:52:22,171 --> 00:52:26,088
ele arma o golpe,
ele monta o cerco.

420
00:52:26,171 --> 00:52:28,005
Eu tenho que te dizer,

421
00:52:28,088 --> 00:52:31,088
Não governei em 2015.

422
00:52:36,088 --> 00:52:40,005
Na sua opinião,
quais foram os maiores erros de Dilma?

423
00:52:40,088 --> 00:52:41,921
Ela nunca se uniu.

424
00:52:42,505 --> 00:52:44,755
Há parlamentares do PT que afirmam:

425
00:52:44,838 --> 00:52:49,046
Ainda ontem,
Encontrei-me com congressistas de esquerda.

426
00:52:49,130 --> 00:52:52,713
Disseram que Dilma nunca lhes deu um abraço,
nunca apertaram suas mãos.

427
00:52:52,796 --> 00:52:55,921
Então Dilma está sendo afastada porque

428
00:52:56,005 --> 00:52:58,463
ela não deu abraços suficientes?

429
00:52:58,546 --> 00:53:00,463
-Não, não abraços.
-De certa forma.

430
00:53:00,546 --> 00:53:03,921
Pela sua frieza, pela sua inépcia política.

431
00:53:04,380 --> 00:53:05,296
Sim.

432
00:53:05,755 --> 00:53:08,338
Posso dizer também que Dilma foi honesta.

433
00:53:08,588 --> 00:53:10,296
Mas um bom cozinheiro

434
00:53:10,380 --> 00:53:14,130
não é aquela que cozinha ao seu gosto.

435
00:53:14,630 --> 00:53:19,588
Ela cozinha para agradar aqueles
quem vai comer.

436
00:53:19,671 --> 00:53:22,671
Ela não trata bem as pessoas,
mas isso é secundário.

437
00:53:22,755 --> 00:53:25,088
Se a economia estivesse indo bem,
isso não importaria.

438
00:53:25,171 --> 00:53:27,630
-Então o principal motivo é a economia?
-Claro.

439
00:53:27,713 --> 00:53:30,171
Ela brigou com o Congresso, o Judiciário,

440
00:53:30,255 --> 00:53:32,213
o Tesouro.

441
00:53:32,296 --> 00:53:35,546
Ela lutou com o mercado,
ela brigou com seus eleitores.

442
00:53:36,505 --> 00:53:39,046
Quando você pensa
começa a queda do governo Dilma?

443
00:53:39,130 --> 00:53:40,088
Em 2013,

444
00:53:40,171 --> 00:53:43,630
Dilma discursou no Dia do Trabalho
dizendo que os ricos,

445
00:53:43,713 --> 00:53:47,213
os banqueiros,
teria que pagar pela crise.

446
00:53:47,296 --> 00:53:49,796
Ela cutucou o urso com uma vara curta.

447
00:53:49,880 --> 00:53:54,921
As elites então começaram a martelar
na popularidade de Dilma.

448
00:53:55,005 --> 00:53:57,255
Os indicadores económicos começaram a mudar.

449
00:53:57,338 --> 00:53:59,421
Não falo com ele desde então,
então eu não sei.

450
00:53:59,505 --> 00:54:01,338
Vamos divulgar um comunicado então...

451
00:54:01,421 --> 00:54:04,671
Esta é Petra,
ela está fazendo um documentário--

452
00:54:05,963 --> 00:54:09,088
Você nos daria uma entrevista?

453
00:54:09,171 --> 00:54:10,921
Marcaremos uma consulta, ok?

454
00:54:23,630 --> 00:54:27,380
Olá, meu homem. Ontem,
Eu me reuni com congressistas o dia todo,

455
00:54:27,463 --> 00:54:29,296
as coisas estão muito ruins.

456
00:54:30,463 --> 00:54:32,921
Muito ruim.
Ruim para a Comissão de Impeachment,

457
00:54:33,005 --> 00:54:36,338
ruim para a votação na Câmara Baixa. Você sabe.

458
00:54:36,421 --> 00:54:39,046
Não é ruim com os inimigos.
É ruim com os aliados.

459
00:54:39,130 --> 00:54:43,963
Ela fez ou não?
Ela estava fazendo manobras orçamentárias ou não?

460
00:54:44,046 --> 00:54:46,338
É crime ou não? Você sabe?

461
00:54:46,421 --> 00:54:49,213
Então eu disse, olha, nossos economistas
irá defendê-la para sempre,

462
00:54:49,296 --> 00:54:51,588
e os deles irão atacá-la.

463
00:54:51,880 --> 00:54:55,505
Seus advogados defendendo-a
e os promotores que a acusam.

464
00:54:55,588 --> 00:54:58,046
Um senador atacando e o outro...

465
00:54:58,130 --> 00:55:01,505
Por que eles não criam
uma Comissão Internacional?

466
00:55:01,880 --> 00:55:04,671
Com especialistas em Fundos Públicos?

467
00:55:05,421 --> 00:55:06,921
E pedir um relatório oficial?

468
00:55:07,005 --> 00:55:09,671
Porque isso é como religião.

469
00:55:10,505 --> 00:55:13,921
É infinito; Dilma vai morrer
dizendo que ela não cometeu crimes

470
00:55:14,421 --> 00:55:16,880
e Aécio morrerá dizendo que sim.

471
00:55:30,338 --> 00:55:34,713
Os manifestantes pró-impeachment
estará deste lado, e o -

472
00:55:35,130 --> 00:55:36,630
Ali.

473
00:55:36,713 --> 00:55:39,880
E os manifestantes anti-impeachment
daquele lado.

474
00:55:39,963 --> 00:55:44,005
A direita estará do lado direito
e a esquerda à esquerda?

475
00:55:44,755 --> 00:55:47,005
Eu não colocaria dessa forma.

476
00:55:47,088 --> 00:55:50,755
Depende do ponto de referência.

477
00:58:37,130 --> 00:58:39,796
<i>Impeachment!</i>

478
00:58:44,296 --> 00:58:45,713
Tchau, querido!

479
00:58:45,796 --> 00:58:48,296
<i>A hora está chegando!</i>

480
00:58:48,921 --> 00:58:52,755
<i>O dia está começando!</i>

481
00:58:52,838 --> 00:58:56,130
<i>E Dilma está indo embora!</i>

482
00:59:03,463 --> 00:59:06,088
<i>Democracia!</i>

483
00:59:06,171 --> 00:59:08,588
<i>Democracia!</i>

484
00:59:08,671 --> 00:59:11,296
<i>-Impeachment!</i>
<i>-Democracia!</i>

485
00:59:21,671 --> 00:59:23,046
Cuide do nosso Brasil.

486
00:59:24,380 --> 00:59:25,713
Cuide do nosso Brasil.

487
00:59:26,421 --> 00:59:29,338
Ó Senhor,
nos acompanhe neste momento sombrio...

488
00:59:30,421 --> 00:59:32,838
"...os pisos estarão cheios de trigo,

489
00:59:32,921 --> 00:59:36,088
e os lagares transbordarão
com vinho novo e azeite.

490
00:59:36,171 --> 00:59:39,963
E eu vou restaurar para você os anos
que o gafanhoto comeu,

491
00:59:40,046 --> 00:59:43,880
a lagarta e a lagarta..."

492
00:59:44,296 --> 00:59:46,255
"...as águas transbordarão..."

493
00:59:46,338 --> 00:59:47,880
<i>É por isso, senhor presidente,</i>

494
00:59:48,421 --> 00:59:52,130
<i>para o povo do meu estado,</i>
<i>para o Rio e o Brasil,</i>

495
00:59:52,213 --> 00:59:53,963
<i>Eu voto "sim" pelo impeachment.</i>

496
00:59:54,046 --> 00:59:59,213
<i>Em nome dos meus dois filhos,</i>
<i>junto com minha esposa,</i>

497
00:59:59,296 --> 01:00:01,338
formamos a família

498
01:00:01,421 --> 01:00:03,921
que esses bandidos querem destruir

499
01:00:04,005 --> 01:00:06,921
com uma proposta
mudar o sexo das crianças

500
01:00:07,005 --> 01:00:10,005
e aprender sobre sexo aos seis anos...

501
01:00:10,088 --> 01:00:11,546
<i>...eu voto "sim"!</i>

502
01:00:13,505 --> 01:00:14,546
Para toda minha família...

503
01:00:14,630 --> 01:00:15,630
Para minha família.

504
01:00:15,713 --> 01:00:16,921
...para minha família.

505
01:00:17,005 --> 01:00:22,171
Gostaria de agradecer à minha tia,
que cuidou de mim quando eu era pequeno.

506
01:00:22,255 --> 01:00:23,963
Para evangélicos
de toda a nação!

507
01:00:24,046 --> 01:00:25,963
Para o povo de Deus,

508
01:00:26,046 --> 01:00:27,796
Eu voto "sim".

509
01:00:29,755 --> 01:00:33,671
Considerando que nosso presidente
não cometeu nenhum crime,

510
01:00:33,755 --> 01:00:38,130
<i>ao contrário da maioria aqui sob investigação,</i>

511
01:00:38,213 --> 01:00:40,046
<i>quem envergonha esta casa...</i>

512
01:00:40,130 --> 01:00:45,213
Em nome daqueles
que têm fome de justiça...

513
01:00:45,296 --> 01:00:49,171
Tenho vergonha de participar
nesta farsa,

514
01:00:49,255 --> 01:00:51,088
esta eleição indireta

515
01:00:52,255 --> 01:00:54,171
conduzido por um ladrão,

516
01:00:54,630 --> 01:00:57,088
instigado por um traidor e conspirador,

517
01:00:57,171 --> 01:01:00,338
apoiado por torturadores, covardes,

518
01:01:00,421 --> 01:01:03,171
analfabetos políticos e vendidos.

519
01:01:03,255 --> 01:01:04,963
Essa farsa sexista.

520
01:01:05,046 --> 01:01:09,296
Eu voto "não" ao golpe,
e durmam sobre isso, seus bastardos!

521
01:01:10,588 --> 01:01:14,630
<i>Deputado Eduardo Cunha,</i>
<i>como você vota?</i>

522
01:01:15,296 --> 01:01:18,046
<i>Que Deus tenha misericórdia desta nação.</i>

523
01:01:18,588 --> 01:01:19,755
<i>Eu voto "sim".</i>

524
01:01:22,588 --> 01:01:25,296
Um julgamento-espetáculo foi estabelecido!

525
01:01:25,380 --> 01:01:28,671
Com um inquisidor à frente,
Eduardo Cunha.

526
01:01:28,755 --> 01:01:30,046
Você é um gangster.

527
01:01:30,130 --> 01:01:32,088
<i>Eu voto "não!"</i>

528
01:01:32,630 --> 01:01:33,963
<i>Deputado Glauber Braga...</i>

529
01:01:34,046 --> 01:01:36,880
Dilma! Você é uma vergonha!

530
01:01:36,963 --> 01:01:39,713
Embaraço! "Sim!"

531
01:01:42,796 --> 01:01:46,713
<i>Que honra o destino reservou para mim</i>

532
01:01:47,630 --> 01:01:49,546
<i>usar minha voz</i>

533
01:01:49,630 --> 01:01:53,338
<i>como um grito de esperança</i>
<i>para milhões de brasileiros.</i>

534
01:01:53,421 --> 01:01:57,505
É por isso que digo ao Brasil,
"Sim para o futuro!"

535
01:01:58,005 --> 01:02:03,130
<i>Votaram "sim": 367 congressistas.</i>

536
01:02:03,213 --> 01:02:08,213
<i>O processo contra o presidente</i>

537
01:02:08,296 --> 01:02:11,130
<i>agora estão autorizados</i>

538
01:02:11,213 --> 01:02:13,921
<i>por crimes de responsabilidade.</i>

539
01:02:23,380 --> 01:02:26,046
Muitos representantes estão saindo aos prantos.

540
01:02:28,713 --> 01:02:31,588
-Bom trabalho, Sr. Presidente.
-Parabéns, Cunha!

541
01:02:32,338 --> 01:02:37,838
<i>Adeus, PT! Adeus, PT!</i>

542
01:02:47,630 --> 01:02:50,255
Como você assistiu à votação na Câmara dos Deputados?

543
01:02:50,338 --> 01:02:52,213
-Calmamente.
-Calmamente.

544
01:02:52,296 --> 01:02:54,963
-Na Residência Presidencial?
-Sim... o Alvorada.

545
01:02:56,130 --> 01:03:00,088
Calma por fora.

546
01:03:00,546 --> 01:03:02,546
Com uma grande indignação.

547
01:03:02,630 --> 01:03:05,546
Como podemos aparecer assim para o mundo?

548
01:03:05,921 --> 01:03:09,713
O que eles vão pensar de nós?
Eu me senti envergonhado.

549
01:03:09,796 --> 01:03:11,421
-E o pior--
-Eu senti as duas coisas.

550
01:03:11,505 --> 01:03:15,338
O pior foram os congressistas vindo
para a Residência Presidencial naquela manhã

551
01:03:15,421 --> 01:03:18,546
dizendo: "Conte comigo para mudar isso!"

552
01:03:18,630 --> 01:03:21,088
-Essa é a parte da traição--
-É deplorável.

553
01:03:21,171 --> 01:03:22,796
-É deplorável.
-Quem fez isso?

554
01:03:22,880 --> 01:03:24,213
Ah, meu...

555
01:03:25,171 --> 01:03:27,963
Este processo é kafkiano
no sentido de <i>O Castelo.</i>

556
01:03:28,046 --> 01:03:30,713
<i>-O Julgamento.</i>
-Certo, <i>O Julgamento</i> de Kafka.

557
01:03:31,088 --> 01:03:33,046
É Josef K.

558
01:03:33,130 --> 01:03:35,630
Então você se sentiu como Josef K.?

559
01:03:35,713 --> 01:03:38,046
Mas eu sou Josef K. pessoalmente!

560
01:03:38,130 --> 01:03:40,130
E eu sou o advogado de Josef K..

561
01:03:40,213 --> 01:03:44,046
E tenho sorte, porque Josef K.
não tinha advogado...

562
01:03:44,130 --> 01:03:45,838
Ele não fez isso, coitado, ele estava sozinho.

563
01:03:45,921 --> 01:03:51,005
Eu pelo menos tenho essa sorte,
de ser Josef K. com advogado!

564
01:04:52,338 --> 01:04:54,421
Eles perderam em 1964.

565
01:04:54,963 --> 01:04:57,255
Perderam agora, em 2016.

566
01:04:57,588 --> 01:04:58,713
Contra o Comunismo...

567
01:05:02,963 --> 01:05:07,463
Em memória do Coronel
Carlos Alberto Brilhante Ustra,

568
01:05:07,546 --> 01:05:10,213
O maior terror de Dilma Rousseff!

569
01:05:16,880 --> 01:05:19,296
<i>Tenho planos para 2018.</i>

570
01:05:19,380 --> 01:05:22,171
-Estou levando isso a sério. Sim.
-Eleições presidenciais?

571
01:05:22,255 --> 01:05:24,421
Tenho 8% nas pesquisas.

572
01:05:24,838 --> 01:05:27,505
Se o Datafolha me dá 8%, devo ter 24%.

573
01:05:27,588 --> 01:05:30,421
O agronegócio me ama quando digo,

574
01:05:30,505 --> 01:05:33,671
"Vocês, agricultores, ficarão com seus rifles."

575
01:05:34,213 --> 01:05:36,380
O cartão de boas-vindas
para o Movimento dos Sem Terra

576
01:05:36,463 --> 01:05:37,963
é uma arma carregada.

577
01:05:38,046 --> 01:05:40,630
Se você quiser uma arma em casa,

578
01:05:40,713 --> 01:05:42,963
você terá!

579
01:05:43,546 --> 01:05:44,713
É assim que se combate a violência!

580
01:05:44,796 --> 01:05:47,630
A linguagem que os vagabundos entendem
é violência.

581
01:05:50,338 --> 01:05:53,630
<i>Eles me chamam de rude, homofóbico,</i>
<i>fascista, etc...</i>

582
01:05:53,713 --> 01:05:55,046
<i>Sou um herói.</i>

583
01:05:55,755 --> 01:05:58,880
<i>Fico mais forte a cada dia</i>
<i>na opinião pública.</i>

584
01:06:02,755 --> 01:06:05,755
Se quiser, entre.
Só estou trocando de roupa.

585
01:06:08,130 --> 01:06:10,171
OK? Este é o meu escritório.

586
01:06:11,296 --> 01:06:12,463
Estes são...

587
01:06:13,463 --> 01:06:15,255
nossos últimos presidentes.

588
01:06:15,588 --> 01:06:17,963
Castelo Branco,
Costa e Silva, Médici--

589
01:06:18,171 --> 01:06:20,088
quem acabou com a guerrilha do Araguaia...

590
01:06:20,171 --> 01:06:22,713
ou teríamos uma FARC
no centro do Brasil. Geisel...

591
01:06:23,338 --> 01:06:25,838
Quem a esquerda odeia, certo?

592
01:06:26,130 --> 01:06:30,338
Porque os criminosos então
tiveram o que mereciam.

593
01:07:21,755 --> 01:07:24,005
Parabéns!

594
01:07:24,546 --> 01:07:26,421
Minhas coisas!

595
01:07:29,005 --> 01:07:31,921
-Tire as mãos dele!
-Ele não fez nada!

596
01:07:32,005 --> 01:07:34,046
-Deixa ele em paz!
-Muito bem!

597
01:07:34,130 --> 01:07:35,838
Muito bem!

598
01:08:09,796 --> 01:08:11,671
Deus salve o presidente!

599
01:08:13,380 --> 01:08:16,630
-Ei, fanfarrão!
-Aí está o seu holofote.

600
01:08:19,005 --> 01:08:20,421
Você tem seu tempo de exibição.

601
01:08:21,671 --> 01:08:24,713
O que queremos fazer com o Brasil

602
01:08:24,963 --> 01:08:26,921
é um ato religioso.

603
01:08:27,005 --> 01:08:31,588
Um ato de reconectar
toda a sociedade brasileira

604
01:08:34,255 --> 01:08:36,088
com os valores fundamentais

605
01:08:36,755 --> 01:08:38,046
do nosso país.

606
01:09:16,880 --> 01:09:18,255
Agora não.

607
01:11:53,838 --> 01:11:55,130
Mãe, como você se sentiu

608
01:11:55,213 --> 01:11:57,713
quando eles começaram a revelar
os esquemas de corrupção

609
01:11:57,796 --> 01:11:59,880
entre o governo
e construtoras?

610
01:12:01,380 --> 01:12:04,671
Esquemas de corrupção
entre governo e empresas

611
01:12:04,755 --> 01:12:07,213
é a regra comum
na história do Brasil.

612
01:12:07,296 --> 01:12:09,005
O que há de novo é...

613
01:12:09,338 --> 01:12:12,796
Lava Jato, que aprisiona
e faz acordos judiciais

614
01:12:13,088 --> 01:12:15,338
com políticos e empresários,

615
01:12:15,796 --> 01:12:19,880
incluindo executivos ligados à minha família
que foram enviados para a prisão.

616
01:12:19,963 --> 01:12:22,296
Esta foi a grande novidade.

617
01:12:22,380 --> 01:12:24,838
Isso nunca aconteceu antes neste país.

618
01:12:26,421 --> 01:12:30,421
Eu até pensei que poderia ser eficaz.

619
01:12:32,005 --> 01:12:35,213
Mas começou a ficar altamente partidário.

620
01:12:36,796 --> 01:12:38,463
Acima de tudo,

621
01:12:38,546 --> 01:12:42,713
começou a procurar
como uma estratégia da elite

622
01:12:44,255 --> 01:12:46,588
para eliminar a ameaça da esquerda.

623
01:12:47,588 --> 01:12:52,588
Tirar Lula, derrubar Dilma,
acabar com o PT.

624
01:12:53,296 --> 01:12:55,838
Mesmo que...

625
01:12:57,046 --> 01:13:00,838
ao custo de sacrificar
uma parte da elite -

626
01:13:01,213 --> 01:13:02,588
os empreiteiros.

627
01:13:02,671 --> 01:13:05,671
Então, corte esse braço
e preserve o resto.

628
01:13:20,505 --> 01:13:25,255
O Partido dos Trabalhadores, nascido contestando
tudo isso vertical, burocrático,

629
01:13:25,338 --> 01:13:27,255
forma corrupta de fazer política -

630
01:13:27,588 --> 01:13:31,338
À medida que continuava crescendo e lidando com o poder,

631
01:13:31,421 --> 01:13:35,421
perdeu alguma coisa, Petra,
muito importante para nós.

632
01:13:35,755 --> 01:13:39,463
Isto é, “Um pé fora, um pé dentro”.

633
01:13:39,796 --> 01:13:42,255
O pé do lado de fora permanece conectado

634
01:13:42,338 --> 01:13:43,880
para as lutas sociais,

635
01:13:43,963 --> 01:13:48,796
sabendo que no capitalismo você só consegue
seus direitos mobilizando-se e lutando.

636
01:13:49,088 --> 01:13:51,838
O pé de dentro
é estar dentro da instituição

637
01:13:51,921 --> 01:13:53,255
buscando mudá-lo.

638
01:13:54,255 --> 01:13:58,421
Mas nós crescemos,
e o pé de fora foi lentamente esquecido.

639
01:13:58,505 --> 01:14:02,338
Começamos a depender demais
sobre governar através do Congresso.

640
01:14:02,921 --> 01:14:07,213
Nós pensamos que seríamos amigos
com o peixe grande, sem esforço.

641
01:14:07,588 --> 01:14:10,921
Que o financiamento da campanha
foi uma coisa natural.

642
01:14:11,005 --> 01:14:13,171
Não fizemos a reforma política

643
01:14:13,255 --> 01:14:15,213
necessário para acabar

644
01:14:15,296 --> 01:14:18,171
a maldição do financiamento de campanhas empresariais.

645
01:14:18,255 --> 01:14:19,713
Aí está a mãe da corrupção.

646
01:14:20,505 --> 01:14:22,796
O cara é um candidato,
ele precisa da companhia,

647
01:14:22,880 --> 01:14:26,421
isso lhe dá dinheiro.
Aí a empresa pede alguma coisa,

648
01:14:26,630 --> 01:14:30,421
e ele pensa,
"Se eu não fizer o que eles dizem,

649
01:14:30,505 --> 01:14:32,713
não terei dinheiro
para a próxima campanha."

650
01:14:32,796 --> 01:14:36,546
A festa começou a fazer
o que os outros fizeram.

651
01:14:36,630 --> 01:14:42,213
Esquecendo que o tratamento
por essas "casas de justiça"

652
01:14:42,296 --> 01:14:45,296
seria totalmente diferente para nós
em relação a eles.

653
01:16:45,255 --> 01:16:49,296
<i>É uma bomba explodindo na segunda semana</i>
<i>do governo Temer.</i>

654
01:16:49,380 --> 01:16:53,255
<i>As conversas aconteceram há algumas semanas</i>
<i>antes da votação</i>

655
01:16:53,338 --> 01:16:56,130
<i>em que a Câmara Baixa foi inaugurada</i>
<i>um processo de impeachment</i>

656
01:16:56,213 --> 01:16:57,671
<i>contra a presidente Dilma.</i>

657
01:17:21,171 --> 01:17:24,338
-Conspirador de golpe! Conspirador de golpe!
-Trapaceiro!

658
01:17:24,421 --> 01:17:26,588
Você pertence à prisão!

659
01:17:44,796 --> 01:17:46,921
Se Temer tomar posse
por decisão do Senado,

660
01:17:47,005 --> 01:17:50,296
seu governo será melhor,
não piorar a vida das pessoas.

661
01:17:50,380 --> 01:17:54,380
Como foi seu encontro
com o vice-presidente Temer esta manhã?

662
01:17:54,463 --> 01:17:56,296
Tivemos outra conversa.

663
01:17:56,380 --> 01:17:58,588
O presidente falou

664
01:17:58,671 --> 01:18:03,671
com mais detalhes
dos seus planos para uma reforma do Estado,

665
01:18:03,755 --> 01:18:06,213
fechando ministérios...

666
01:19:18,421 --> 01:19:21,671
Até que ponto você
e seu governo

667
01:19:21,755 --> 01:19:24,213
sinta-se sinceramente responsável

668
01:19:24,296 --> 01:19:28,171
para esta recessão,
para os 12 milhões de desempregados,

669
01:19:28,255 --> 01:19:31,796
os 60 milhões de pessoas endividadas,

670
01:19:31,880 --> 01:19:37,088
e a perda de cinco por cento na renda
dos trabalhadores brasileiros?

671
01:19:37,171 --> 01:19:39,963
Se um dos seus argumentos para justificar
a pedalada,

672
01:19:40,046 --> 01:19:42,630
ou a fraude contábil fiscal,

673
01:19:42,713 --> 01:19:44,213
é a queda nas receitas,

674
01:19:44,296 --> 01:19:47,213
isso também é proibido em nosso país.

675
01:19:47,296 --> 01:19:49,171
Por sua própria decisão,

676
01:19:49,380 --> 01:19:52,213
ao ocultar dados, números, fatos,

677
01:19:52,296 --> 01:19:55,421
você encobriu uma realidade terrível.

678
01:19:55,630 --> 01:19:57,463
Até o dia em que a verdade veio à tona.

679
01:19:57,546 --> 01:20:01,671
A manobra orçamentária foi feita
não por amor aos pobres,

680
01:20:01,755 --> 01:20:06,421
os programas de assistência,
nem amor pelo programa Bolsa Família.

681
01:20:06,505 --> 01:20:08,713
Foi para encobrir o dano
ao banco nacional.

682
01:20:08,796 --> 01:20:12,963
Peço desculpas, embora não fosse minha intenção...

683
01:20:13,046 --> 01:20:14,880
Eu causei sofrimento a ela.

684
01:20:15,171 --> 01:20:16,588
E eu peço para ela...

685
01:20:21,630 --> 01:20:22,880
um dia...

686
01:20:23,880 --> 01:20:25,088
entender

687
01:20:25,630 --> 01:20:29,755
que eu fiz isso
pensando também nos netos.

688
01:20:39,421 --> 01:20:44,380
Estou aqui para olhar diretamente nos olhos
de Vossas Excelências,

689
01:20:44,463 --> 01:20:49,046
e dizer com a serenidade
daqueles que não têm nada a esconder,

690
01:20:49,130 --> 01:20:51,213
Eu não cometi os crimes

691
01:20:51,296 --> 01:20:55,880
Sou acusado de forma injusta e arbitrária.

692
01:20:56,880 --> 01:21:00,880
Não é legítimo,
como meus acusadores gostariam,

693
01:21:01,088 --> 01:21:04,213
destituir um chefe de governo

694
01:21:04,296 --> 01:21:06,963
porque eles não concordam
com seu corpo de trabalho.

695
01:21:08,463 --> 01:21:11,755
Quem faz isso são as pessoas,

696
01:21:11,838 --> 01:21:15,171
e apenas o povo, nas urnas.

697
01:21:15,505 --> 01:21:16,338
Agora,

698
01:21:16,838 --> 01:21:19,005
a Constituição é invocada

699
01:21:19,088 --> 01:21:23,505
então o mundo das aparências
esconde hipocritamente

700
01:21:23,588 --> 01:21:25,171
o mundo dos fatos.

701
01:21:25,255 --> 01:21:28,755
Todos seremos julgados pela história.

702
01:21:29,505 --> 01:21:33,338
Duas vezes vi de perto a face da morte,

703
01:21:33,838 --> 01:21:36,046
quando fui torturado...

704
01:21:37,755 --> 01:21:39,380
Quando fui torturado

705
01:21:39,713 --> 01:21:41,463
por dias sucessivos,

706
01:21:41,755 --> 01:21:46,213
sujeito a abuso
que nos fez duvidar da humanidade

707
01:21:46,296 --> 01:21:48,338
e o próprio sentido da vida.

708
01:21:49,296 --> 01:21:53,505
E quando um assunto sério,
doença extremamente dolorosa

709
01:21:53,588 --> 01:21:56,046
poderia ter encurtado minha vida.

710
01:21:56,380 --> 01:21:57,296
Hoje,

711
01:21:58,755 --> 01:22:01,505
Temo apenas a morte da democracia.

712
01:22:17,171 --> 01:22:20,421
Ei! Espere um segundo, querido.
Essas caixas...

713
01:22:55,505 --> 01:22:57,838
Você esperava que isso acontecesse?

714
01:22:58,588 --> 01:23:01,463
Bem, do jeito que as coisas estavam indo,

715
01:23:01,546 --> 01:23:03,796
sim, nós fizemos.

716
01:23:03,880 --> 01:23:04,838
Coisas...

717
01:23:05,421 --> 01:23:07,796
acho que ainda tem muito mais
para sair.

718
01:23:07,880 --> 01:23:10,213
Muito mais sujeira.

719
01:23:11,338 --> 01:23:15,421
Seria fácil se tudo isso acontecesse
poderia ser limpo

720
01:23:15,505 --> 01:23:19,505
com um pano e um balde de água.
Mas infelizmente não tem como.

721
01:23:19,838 --> 01:23:22,838
Tantas coisas imundas.

722
01:23:22,921 --> 01:23:26,421
Essas coisas sempre acontecem na política.
Se você me perguntar...

723
01:23:27,713 --> 01:23:29,588
ela deve ter merecido

724
01:23:29,671 --> 01:23:33,546
ou toda a população não estaria
pensando desta forma.

725
01:23:34,213 --> 01:23:37,463
Mas não creio que ninguém esteja limpo.

726
01:23:38,046 --> 01:23:40,046
O povo a escolheu.

727
01:23:40,255 --> 01:23:43,338
Eu acho que novas eleições
seria a melhor coisa.

728
01:23:43,963 --> 01:23:46,505
não tenho certeza
ela foi levada pelo povo.

729
01:23:48,130 --> 01:23:51,213
Não foi democrático,
ou uma escolha dos eleitores.

730
01:23:51,296 --> 01:23:53,713
Na verdade, não existe democracia.

731
01:23:54,338 --> 01:23:55,713
Eu não acho.

732
01:23:58,421 --> 01:24:00,546
Nosso direito de votar...

733
01:24:01,588 --> 01:24:03,213
Eu não acho que isso exista.

734
01:24:21,213 --> 01:24:23,421
Você tem algum arrependimento?

735
01:24:23,505 --> 01:24:26,296
Me arrependo de muitas coisas, minha querida.

736
01:24:26,921 --> 01:24:29,713
Mas meu maior arrependimento
é não ter feito mais.

737
01:24:30,505 --> 01:24:33,588
Não ter apresentado ao Congresso
quando eu era presidente

738
01:24:34,046 --> 01:24:36,338
as novas regulamentações da mídia.

739
01:24:36,713 --> 01:24:40,296
Nove famílias correm
toda a mídia do Brasil.

740
01:24:40,921 --> 01:24:45,130
E temos séculos de preconceito,
você sabe?

741
01:24:46,046 --> 01:24:47,463
Séculos de dominação,

742
01:24:47,546 --> 01:24:51,255
dos senhores da plantação
e escravos sendo tão maltratados.

743
01:24:51,796 --> 01:24:53,171
Para mudar...

744
01:24:55,255 --> 01:24:56,421
tudo isso...

745
01:24:57,338 --> 01:25:00,463
é muito difícil.

746
01:25:01,838 --> 01:25:05,171
Se... E nem sempre funciona.

747
01:25:06,755 --> 01:25:08,880
Mas quando há uma revolução,

748
01:25:09,505 --> 01:25:12,796
metade morre em batalha, metade foge,

749
01:25:12,880 --> 01:25:17,171
e então você pensa que pode fazer tudo.
Em muitos países isso foi possível.

750
01:25:17,255 --> 01:25:19,588
Mas para fazer do jeito que fizemos,

751
01:25:19,963 --> 01:25:23,338
com democracia, liberdade de imprensa,

752
01:25:23,671 --> 01:25:26,921
com direito à greve,
o direito de protestar,

753
01:25:27,005 --> 01:25:30,130
com o Congresso trabalhando livremente?

754
01:25:30,213 --> 01:25:33,713
Isso é muito mais difícil,
mas também é mais gratificante.

755
01:25:34,296 --> 01:25:35,338
Porque...

756
01:25:36,380 --> 01:25:38,296
aprendemos...

757
01:25:39,255 --> 01:25:42,046
quais são os valores da democracia.

758
01:25:46,963 --> 01:25:51,130
Chegando ao topo da hierarquia
da organização criminosa,

759
01:25:51,213 --> 01:25:53,921
hoje o Ministério Público

760
01:25:54,005 --> 01:25:57,421
acusa Luis Inácio Lula da Silva

761
01:25:57,796 --> 01:26:01,505
de ser o mentor
do esquema de corrupção

762
01:26:01,588 --> 01:26:03,546
identificados na Lava Jato.

763
01:26:30,046 --> 01:26:36,171
Não temos provas claras da atuação de Lula
propriedade legal do apartamento.

764
01:26:36,255 --> 01:26:40,255
O fato de ele não aparecer
como o proprietário

765
01:26:40,338 --> 01:26:42,505
do apartamento triplex Guarujá

766
01:26:42,588 --> 01:26:46,838
é uma forma de esconder a propriedade real.

767
01:28:53,380 --> 01:28:57,005
<i>O ex-presidente</i>
<i>tem sua última chance de se defender</i>

768
01:28:57,088 --> 01:28:59,505
<i>no caso</i>
<i>do apartamento triplex Guarujá.</i>

769
01:28:59,588 --> 01:29:02,338
<i>Desde que a Lava Jato começou,</i>

770
01:29:02,421 --> 01:29:06,630
<i>Sérgio Moro e Lula se encontrarão</i>
<i>cara a cara pela primeira vez.</i>

771
01:29:06,713 --> 01:29:11,713
<i>É impróprio que o depoimento</i>
<i>de um réu perante um juiz federal</i>

772
01:29:11,796 --> 01:29:13,838
<i>dentro de processos judiciais</i>

773
01:29:13,921 --> 01:29:16,005
<i>se transforme neste carnaval.</i>

774
01:29:16,088 --> 01:29:18,921
<i>"O confronto do século."</i>

775
01:29:23,130 --> 01:29:27,296
PRIMEIRA REUNIÃO PRESENCIAL
MORO VS LULA

776
01:29:27,380 --> 01:29:29,088
Você já visitou

777
01:29:29,171 --> 01:29:32,296
o apartamento triplex 164-A
do Condomínio Solaris?

778
01:29:32,380 --> 01:29:34,421
Sim, em 2014.

779
01:29:34,505 --> 01:29:37,421
-Quantas vezes você foi lá?
-Uma vez.

780
01:29:37,880 --> 01:29:40,921
Eu vi 500 falhas nele,

781
01:29:41,005 --> 01:29:44,213
e nunca mais falei com Leo
sobre o apartamento.

782
01:29:44,296 --> 01:29:48,296
Você ou sua esposa solicitaram
algum tipo de reforma neste apartamento?

783
01:29:48,380 --> 01:29:50,130
-Não.
-Não?

784
01:29:51,796 --> 01:29:56,171
Como considero este processo ilegítimo

785
01:29:56,755 --> 01:29:58,755
e a acusação uma farsa,

786
01:29:59,213 --> 01:30:02,421
Estou aqui por respeito à lei

787
01:30:02,505 --> 01:30:04,338
e a nossa Constituição,

788
01:30:04,796 --> 01:30:08,630
mas com muitas reservas em relação

789
01:30:08,963 --> 01:30:10,671
os promotores da Lava Jato.

790
01:30:10,963 --> 01:30:13,130
Eu vejo. Mas esta é a sua oportunidade
para se defender

791
01:30:13,213 --> 01:30:14,838
e esclarecer esses assuntos, certo?

792
01:30:16,171 --> 01:30:20,671
Alguns diretores de empreiteiras

793
01:30:20,755 --> 01:30:23,546
admitiu que havia um esquema criminoso
dentro da Petrobras

794
01:30:23,630 --> 01:30:26,880
pagar suborno por grandes contratos.

795
01:30:27,421 --> 01:30:31,255
Você não tinha conhecimento
de qualquer um dos crimes cometidos

796
01:30:31,338 --> 01:30:33,380
-pelos diretores da Petrobras?
-Não.

797
01:30:33,463 --> 01:30:35,546
Senhor ex-presidente...

798
01:30:36,546 --> 01:30:40,296
você diz que não foi responsável
e não tinha conhecimento.

799
01:30:41,838 --> 01:30:44,421
Poderia ter havido algum deslize?

800
01:30:44,505 --> 01:30:46,796
O que você acha que aconteceu neste caso?

801
01:30:46,880 --> 01:30:49,963
Dr. Moro, você se sente responsável

802
01:30:50,671 --> 01:30:54,296
para a destruição
da indústria da construção civil no Brasil

803
01:30:54,380 --> 01:30:55,380
pela Lava Jato?

804
01:30:55,463 --> 01:30:57,130
Tenho certeza que não.

805
01:30:58,213 --> 01:31:01,755
Você acha que o que está prejudicado
dessas empresas<i> </i>é corrupção,

806
01:31:01,838 --> 01:31:04,921
-ou a luta contra isso?
<i>-</i>O método de combate à corrupção.

807
01:31:05,005 --> 01:31:10,255
Estou sendo julgado
por causa de um PowerPoint baseado em mentiras.

808
01:31:10,546 --> 01:31:15,255
Eu esperaria que em uma audiência como esta,
o Ministério Público

809
01:31:15,338 --> 01:31:18,171
apresentaria...

810
01:31:19,213 --> 01:31:22,046
a escritura de propriedade.

811
01:31:22,130 --> 01:31:24,588
“Lula diz que não é dele,
mas aqui está o documento legal,

812
01:31:24,671 --> 01:31:27,796
ele pagou por isso, aí está a escritura."

813
01:31:27,880 --> 01:31:31,296
O que eu quero é que as insinuações parem

814
01:31:31,380 --> 01:31:34,463
e que me digam
que crime cometi!

815
01:31:34,546 --> 01:31:37,171
Prisão para o ladrão!

816
01:31:37,838 --> 01:31:40,005
Cadeia!

817
01:31:44,630 --> 01:31:46,963
Ladrão da Petrobras!

818
01:31:47,255 --> 01:31:50,130
Ele deveria morrer na prisão!

819
01:31:50,213 --> 01:31:51,796
Viva Moro!

820
01:31:56,796 --> 01:32:02,546
JULGAMENTO DECIDE HOJE O FUTURO DE LULA

821
01:32:02,630 --> 01:32:05,255
EVITAR A PRISÃO DE LULA
DERROTAR O GOLPE

822
01:36:49,838 --> 01:36:53,255
Chegamos ao momento decisivo

823
01:36:53,338 --> 01:36:55,671
quando cada um de nós

824
01:36:55,755 --> 01:36:58,838
votará diante do povo brasileiro.

825
01:36:58,921 --> 01:37:00,421
Que comece a votação.

826
01:37:00,505 --> 01:37:03,755
É necessária uma investigação,
mas não é urgente!

827
01:37:03,838 --> 01:37:07,171
Não que isso seja uma ode

828
01:37:07,505 --> 01:37:09,963
à criminalidade.

829
01:37:10,046 --> 01:37:11,546
Um país que olha para o futuro

830
01:37:11,630 --> 01:37:13,755
não muda presidentes
como se mudasse de roupa.

831
01:37:13,838 --> 01:37:18,046
Colocar um governo interino
dentro de um governo provisório

832
01:37:18,130 --> 01:37:19,796
não é bom para o Brasil neste momento.

833
01:37:19,880 --> 01:37:24,296
Não é bom para o Brasil
para continuar mudando de presidente.

834
01:37:24,380 --> 01:37:25,838
Eu voto "sim" para arquivar.

835
01:37:26,255 --> 01:37:30,213
Resultado. Para: 263.

836
01:37:31,005 --> 01:37:32,755
Contra: 227.

837
01:37:32,838 --> 01:37:36,130
O assunto será arquivado,
e a decisão

838
01:37:36,213 --> 01:37:39,546
não autorizar uma investigação
do presidente Temer

839
01:37:39,630 --> 01:37:43,880
será comunicado ao Supremo Tribunal Federal.

840
01:39:48,130 --> 01:39:53,213
<i>Golpistas! Fascistas! Você não passará!</i>

841
01:39:57,380 --> 01:40:02,588
<i>Fora Temer! Fora Temer!</i>

842
01:40:06,796 --> 01:40:08,505
<i>Polícia militar!</i>

843
01:40:09,088 --> 01:40:13,421
<i>Precisamos acabar com a repressão!</i>

844
01:40:13,505 --> 01:40:17,421
<i>Este carro precisa se mover!</i>

845
01:40:18,421 --> 01:40:21,505
<i>Quem disse que é normal,</i>

846
01:40:22,296 --> 01:40:25,213
<i>Os americanos estão assumindo o controle do nosso petróleo?</i>

847
01:41:21,213 --> 01:41:25,338
Um bom Partido dos Trabalhadores é aquele
sem mandato, sem cargo político,

848
01:41:25,755 --> 01:41:27,671
é alguém que mora em Cuba.

849
01:41:27,755 --> 01:41:30,713
Quem garante a nossa democracia é o exército,

850
01:41:30,796 --> 01:41:35,213
e sempre tivemos o exército
defender a democracia e a liberdade.

851
01:43:03,880 --> 01:43:06,671
-Gente, ei!
-Você tirou sua foto, vamos.

852
01:43:06,755 --> 01:43:07,963
Você poderia tirar minha foto?

853
01:43:20,255 --> 01:43:23,213
<i>Muitas pessoas estão discutindo </i>

854
01:43:23,296 --> 01:43:26,005
<i>para ele não se entregar.</i>

855
01:43:28,005 --> 01:43:30,213
Foi muito rápido Marlene, vamos!

856
01:43:30,296 --> 01:43:33,838
E essa bateria de advogados?
Não deveria ter sido tão rápido.

857
01:43:34,130 --> 01:43:36,796
Os advogados não podem fazer muito sobre isso.

858
01:43:37,755 --> 01:43:38,713
OK?

859
01:43:40,671 --> 01:43:42,796
eu sabia...

860
01:43:43,005 --> 01:43:47,338
o golpe não iria acabar
até que me prenderam.

861
01:43:47,421 --> 01:43:51,213
Porque o impeachment de Dilma

862
01:43:51,296 --> 01:43:53,796
foi uma maneira de chegar até mim.

863
01:43:53,880 --> 01:43:58,046
Não fazia sentido impeachment de Dilma

864
01:43:58,130 --> 01:44:00,546
e deixe-me voltar quatro anos depois.

865
01:44:00,630 --> 01:44:03,296
Estou praticamente em prisão domiciliar aqui,

866
01:44:03,588 --> 01:44:05,255
porque não posso sair.

867
01:44:06,588 --> 01:44:08,296
A União é minha garantia

868
01:44:08,755 --> 01:44:11,463
que eles não vão me prender. Então eu estou...

869
01:44:12,588 --> 01:44:15,421
destinado a passar a noite no chão.

870
01:44:16,921 --> 01:44:23,546
<i>O prazo estabelecido por Moro</i>
<i>para Lula se entregar acabou,</i>

871
01:44:23,630 --> 01:44:27,171
<i>para cumprir pena de prisão</i>
<i>para as despesas do apartamento triplex.</i>

872
01:45:18,088 --> 01:45:21,463
É um pouco alto, Sr. Presidente,
146 sobre 90.

873
01:45:23,338 --> 01:45:27,588
Engraçado, geralmente não tenho
pressão arterial acima de 130.

874
01:45:28,921 --> 01:45:32,796
<i>Lula, guerreiro do povo brasileiro!</i>

875
01:45:33,171 --> 01:45:36,963
<i>Lula, guerreiro do povo brasileiro!</i>

876
01:45:40,921 --> 01:45:46,213
<i>Aqui está o povo, sem medo de lutar!</i>

877
01:45:55,713 --> 01:45:58,880
<i>Não se entregue!</i>

878
01:45:58,963 --> 01:46:01,713
<i>Não se entregue!</i>

879
01:46:13,296 --> 01:46:16,796
Agora temos um trabalho delicado a fazer.

880
01:46:18,338 --> 01:46:19,421
Eles...

881
01:46:20,213 --> 01:46:23,588
ordenou minha prisão.

882
01:46:24,296 --> 01:46:26,713
E deixe-me dizer uma coisa:

883
01:46:27,921 --> 01:46:31,046
Vou obedecer a esta ordem deles.

884
01:46:32,255 --> 01:46:38,421
Eu vou fazer isso porque
Quero transferir responsabilidades.

885
01:46:38,796 --> 01:46:43,130
Eles pensam tudo
o que está acontecendo neste país

886
01:46:43,213 --> 01:46:45,171
é por minha causa.

887
01:46:45,630 --> 01:46:48,421
Se eu não acreditasse na justiça,

888
01:46:48,505 --> 01:46:51,630
Eu não teria fundado um partido político.

889
01:46:51,713 --> 01:46:54,838
eu teria proposto
uma revolução neste país.

890
01:46:55,338 --> 01:46:57,505
Mas eu acredito na justiça!

891
01:46:57,796 --> 01:46:59,755
Um sistema de justiça justo,

892
01:47:00,296 --> 01:47:05,921
onde os veredictos são baseados
nas provas apresentadas.

893
01:47:08,755 --> 01:47:13,255
Não adianta tentar me impedir
de viajar por este país,

894
01:47:13,588 --> 01:47:19,213
porque há milhões de Lulas,
Boulos, Manuelas e Dilma Rousseffs

895
01:47:19,296 --> 01:47:20,713
fazer isso por mim.

896
01:47:21,130 --> 01:47:25,588
Não adianta tentar impedir minhas ideias.

897
01:47:25,671 --> 01:47:29,505
Eles já estão no ar,
e você não pode aprisioná-los!

898
01:47:30,088 --> 01:47:33,380
Não faz sentido
na tentativa de parar meus sonhos,

899
01:47:33,463 --> 01:47:36,005
porque quando eu parar de sonhar,

900
01:47:36,088 --> 01:47:40,880
eu estarei sonhando
através de suas mentes e sonhos!

901
01:47:41,505 --> 01:47:45,588
Não adianta pensar
tudo vai parar

902
01:47:45,671 --> 01:47:48,213
o dia em que Lula teve um ataque cardíaco.

903
01:47:48,296 --> 01:47:49,546
Isso é um absurdo!

904
01:47:49,630 --> 01:47:54,171
Porque meu coração estará batendo
através do seu,

905
01:47:54,255 --> 01:47:56,380
e existem milhões de corações!

906
01:47:56,880 --> 01:47:58,213
O poderoso

907
01:47:59,088 --> 01:48:04,546
pode matar uma, duas ou 100 rosas.

908
01:48:04,630 --> 01:48:09,963
Mas eles nunca vão parar
a chegada da primavera

909
01:48:10,046 --> 01:48:13,838
e nossa luta é em busca da primavera!

910
01:48:46,088 --> 01:48:52,755
<i>Circule, circule!</i>
<i>Não deixe que o prendam!</i>

911
01:49:17,713 --> 01:49:24,380
<i>Não se entregue!</i>

912
01:49:24,463 --> 01:49:29,005
<i>...o resultado das últimas 48 horas</i>
<i>das negociações</i>

913
01:49:29,088 --> 01:49:32,463
<i>entre os representantes de Lula</i>
<i>e a Polícia Federal.</i>

914
01:49:32,546 --> 01:49:36,088
<i>Quando tudo parecia resolvido,</i>
<i>seus apoiadores o impediram de sair.</i>

915
01:49:36,171 --> 01:49:42,296
<i>Manifestantes ocuparam</i>
<i>todas as saídas possíveis.</i>

916
01:49:43,213 --> 01:49:47,296
<i>Lula deixou a União,</i>

917
01:49:47,380 --> 01:49:50,880
<i>mas em vez de entrar no carro,</i>

918
01:49:50,963 --> 01:49:52,963
<i>ele está saindo andando.</i>

919
01:50:05,463 --> 01:50:08,880
Vamos nos acalmar, certo?

920
01:50:11,380 --> 01:50:14,213
Senhor presidente!

921
01:50:15,713 --> 01:50:16,921
Tchau, querido.

922
01:50:17,380 --> 01:50:19,921
Estamos bem atrás de você
na carreata com a galera.

923
01:50:20,005 --> 01:50:22,505
Senhor presidente, deixe-me dar-lhe um beijo.

924
01:50:22,921 --> 01:50:26,046
-Onde está Cris?
-Zanin.

925
01:50:26,630 --> 01:50:29,296
Cristiano Zanin estará com ele.
O advogado.

926
01:50:32,255 --> 01:50:33,630
Adeus, Sr. Presidente.

927
01:50:51,963 --> 01:50:53,005
Cuidado aí.

928
01:51:20,796 --> 01:51:26,796
EX-PRESIDENTE LULA
É LEVADO EM CUSTÓDIA PARA CURITIBA

929
01:52:08,713 --> 01:52:11,505
É a porra do Bolsonaro!

930
01:52:16,588 --> 01:52:19,838
<i>Esses criminosos vermelhos</i>

931
01:52:20,713 --> 01:52:23,963
<i>será banido do nosso país.</i>

932
01:52:24,046 --> 01:52:26,171

É MELHOR VOCÊ SE Acostumar COM JAIR!

933
01:52:27,296 --> 01:52:29,380
<i>Somos a maioria,</i>

934
01:52:30,213 --> 01:52:33,171
<i>juntos construiremos uma nova nação.</i>

935
01:52:33,255 --> 01:52:34,963
MORRE DURO
BOLSONARO LEGEND

936
02:01:27,921 --> 02:01:30,921
Tradução da legenda por: Othelo Sabbag




